Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Персональні дані cucumis
▪▪‎Всі переклади
•‎Запитані переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎Список проектів
•‎Отримане


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Всі переклади

Пошук
Всі переклади - cucumis

Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати

Результати 11101 - 11120 з 20584
<< Попередня••••• 56 •••• 456 ••• 536 •• 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 •• 576 ••• 656 ••••Наступна >>
8
Мова оригіналу
Англійська Colloquial
Colloquial
conversational, informal

Завершені переклади
Каталанська Col·loquial
Іспанська Coloquial
Німецька Umgangssprachlich
Болгарська Разговорен
Турецька KonuÅŸma diline özgü
Румунська Colocvial
Італійська Colloquiale
Албанська Gjuha e folur
Португальська Coloquial
Португальська (Бразилія) Coloquial
Угорська Bizalmas
Японська 口語体の
Польська JÄ™zyk potoczny
Арабська عاميّة
Давньоєврейська דיבורי
Голландська informeel
Китайська спрощена clloquial - simplified chinese
Російська Разговорньıй
Шведська Vardaglig
Китайська 口語
Есперанто Familiara
Хорватська Kolokvijalan
Грецька Καθομιλουμένη
Данська Hverdags
Словенський Pogovoren
Сербська Kolokvijalan
Фінська Puhekielinen
Англійська Slang
Норвезька Dagligdags
Естонська Kõnekeelne
Словацька Slang
Гінді à¤…à¤¨à¥Œà¤ªà¤šà¤¾à¤°à¤¿à¤•
Корейська 속어
Чеська Hovorový
Перська محاوره ای
Литовська Å¡nekamoji kalba
Ірландська Caint cotianta
Афріканас Algemene spreektaal
Тайська ภาษาพูด
В'єтнамська Tiếng lóng
49
Мова оригіналу
Англійська Translated-right-language
Check that you've translated in the right language ( %l ).
%l stands for the name of a language, keep it unchanged in the trnaslation.

Завершені переклади
Італійська Tradotto - lingua - giusta
Арабська مترجمة-صحيحة-لغة
Португальська Tradução - correta - linguagem
Португальська (Бразилія) Tradução - correta - linguagem
Голландська Vertaald - juiste - taal
Іспанська Traducción-idioma-adecuado
Грецька Μεταφράσατε-σωστή-γλώσσα
Китайська спрощена 翻译-正确-语言
Російська Перевод на запрошенный язык
Болгарська Преведен правилен език
Німецька Ãœbersetzt-richtige-Sprache
Турецька DoÄŸru dilde tercüme
Каталанська Traducció-idioma-adequat
Румунська Tradus în limba cerută.
Давньоєврейська תרגום-נכונה-שפה
Японська 翻訳　正しい　言語
Шведська Kolla sÃ¥ att du har översatt i rätt sprÃ¥k
Сербська Preveden - pravi - jezik
В'єтнамська Kiểm tra việc dịch.
Албанська Perkthim - gjuhë - e duhur
Литовська Patikrink
Китайська 已翻譯-正確-語言
Польська TÅ‚umaczenie-poprawny-jÄ™zyk
Данська Oversat-korrekt-sprog
Есперанто Tradukita-ĝusta-lingvo
Фінська Käännetty-oikea-kieli
Хорватська Provjerite
Угорська Fordított-helyes-nyelv
Англійська Check-translated-language
Чеська Ověření-pÅ™ekládaného-jazyka
Норвезька Oversatt-riktig-sprÃ¥k
Естонська Tõlgitud-õige-keel
Корейська 번역-올바른-언어
Фарерська Kanna-rætta-mál
Гінді à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ - सही - भाषा
Словацька Over si, že si preložil do správného jazyka ( %/ ).
Перська بررسی-ترجمه شده-زبان
Ісландська Þýtt-rétt-mál
Курдська Zimana rastê de werger
Афріканас vertaal-regte-taal
Тайська ตรวจสอบ-การแปล-ภาษา
Непалі à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ - सहि - भाषा
Словенський Prevod v ustrezen jezik.
Урду ترجمہ شدہ زبان Ú©ÛŒ جانچ
60
Мова оригіналу
Англійська Translation-match-source
The size of your translation doesn't match the size of the source text.

Завершені переклади
Іспанська Traduccion-encaja-fuente
Італійська Traduzione - corrisponde - originale
Арабська ترجمة-يجاري-مصدر
Португальська Tradução- encaixar - fonte
Португальська (Бразилія) Tradução - encaixar - fonte
Голландська Vertaling - overeenkomst - bron
Грецька Μετάφραση-ταιριάζει-πηγή
Китайська спрощена 译文-符合-原文
Російська Перевод не совпадает
Болгарська Превод-съответствие-източник
Турецька Çeviri-karşılama-kaynak
Каталанська Traducció-encaixa-font
Румунська Mărimea traducerii
Давньоєврейська תרגום-תואם-מקור
Німецька Ãœbersetzung-passt-Quelle
Японська 翻訳 - 挿入する - フォント
Сербська Prevod - odgovarati - izvor
Литовська tekstas
Китайська 翻譯-符合-原文
Польська TÅ‚umaczenie-pasowanie-źródÅ‚o
Данська Størrelsen af Deres oversættelse
Албанська Perkthimi - përputhje - origjinal
Есперанто Malsama grandeco
Фінська Käännös-vastaa-alkuperänen
Чеська PÅ™eklad-nesouhlasí
Угорська Fordítás-egyezik-forrás
Хорватська Prevod - odgovarati - izvor
Шведська Storlek pÃ¥ översättning
Норвезька Oversettelse-passe-kilde
Естонська Tõlge-vaste-allikas
Корейська 번역-일치-자료
Фарерська Translation-match-source
Гінді à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ - मेल - स्रोत
Словацька VeľkosÅ¥ vášho prekladu nestretne veľkosti zdrojového textu.
Перська ترجمه-هماهنگ-ماخذ
Ісландська Þýðing-samræmi-frumtexti
Курдська werger-pêrgîn-çavkanî
Афріканас Vertaling-ooreenstem-bron
Тайська งานแปล-ความตรงกัน-แหล่งที่มา
Непалі à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦-मेल -स्रोत
Словенський Prevod - ustrezati - vir
В'єтнамська Bản dịch-nguyên bản.
Урду ترجمہ Ú©ÛŒ طوالت
37
Мова оригіналу
Англійська Please-following-points?
Would you please check the following points?
Context : a list of points to check after a problem occurs on a form submition.

Завершені переклади
Іспанська Por favor-siguientes-puntos?
Італійська per piacere - seguenti - punti
Арабська من فضلك- تالية- نقاط ØŸ
Португальська por favor, seguinte, pontos?
Португальська (Бразилія) Por favor- seguintes - pontos?
Голландська Aub - volgende punten?
Грецька Παρακαλώ-επόμενα-σημεία
Китайська спрощена 请-下列-重点
Російська Проверьте, пожалуйста, следующее
Болгарська Моля-следните-точки
Турецька AÅŸağıda yer alan hususlara iliÅŸkin olarak
Каталанська Per favor-següents-punts?
Німецька Bitte-folgenden-Punkte
Румунська Vă-rog-următoarele -puncte?
Давньоєврейська בבקשה-באות-נקודות?
Японська お願い - 以下の - ポイント
Шведська Snälla kan du kolla dom andra punkterna.
Сербська Molimo - sledece- tacke
Албанська Ju lutem - në vijim -pikat!
Литовська patikrint
Китайська è«‹-下列-重點?
Польська ProszÄ™ odznaczyć poniższe punkty?
Данська Venligst kontroller følgende punkt?
Чеська Žádost
Есперанто Kontroli punktojn
Фінська Pyydä-seuraavat-pisteet?
Угорська Legyen szives ellenÅ‘rizni a következÅ‘ pontokat?
Хорватська Molimo ...
Норвезька Venligst-følgende-poeng?
Естонська Palun-järgnevad-punktid?
Корейська 다음-사항
Фарерська Vinarliga-fylgjandi-punkt
Словацька Prosím, skontroluj nasledujúce body.
Перська کنترل کردن امتیازات
Ісландська Vinsamlegast-eftirtalið-atriði?
Курдська Derbarê babetên li jêr
Афріканас Asseblief-volgende-punte
Гінді à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾-निम्नलिखित-बातों
Тайська กรุณา-ปฏิบัติตาม-ข้อกำหนด?
Непалі à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾-निम्न-बुँदाहरु?
Словенський prosim - naslednja - točka
В'єтнамська Xin vui lòng xem lại?
Урду درج ذیل نکات Ú©ÛŒ جانچ
51
Мова оригіналу
Англійська Comment-translation-field
You mustn't enter any comment into the main translation field.

Завершені переклади
Іспанська Comentario-traduccion-campo
Італійська Commento - traduzione - campo
Арабська تعليق- ترجمة- حقل
Португальська Comentário-tradução-ponto
Португальська (Бразилія) Comentário-tradução-ponto
Грецька Σχόλιο-πεδίο-μετάφρασης
Болгарська Поле за коментар на превода
Турецька Tercüme alanına yorum eklemek
Каталанська Comentari-traducció-camp
Китайська спрощена 注释翻译区
Голландська Commentaar - vertaalveld
Румунська Comentariu-traducere-câmp
Німецька Kommentare-Ãœbersetzungsfeld
Давньоєврейська שדה הערות לתרגום
Сербська Komentar - prevod - polje
Литовська JÅ«s neturÄ—tumÄ—t vesti jokių komentarų pagrindiniame vertimo lauke.
Китайська 翻譯註釋區
Польська Komentarz-tÅ‚umaczenie-pole
Данська Du mÃ¥ ikke skrive kommentarer i oversættelsesfeltet
Албанська Komente në fushën e përkthimit
Чеська Žádné komentáře
Російська комментарий-перевод-поле
Есперанто Tradukaj komentoj
Фінська Kommentti-käännös-lomake
Японська 翻訳を書く欄にはコメントを書いてはいけません。
Угорська Megjegyzés-fordítási-mezÅ‘
Хорватська Komentar-prevoÄ‘enje-polje
Шведська Kommentarer
Норвезька Kommentar-oversettelse-felt
Естонська Kommentaar-tõlge-sisestusväli
Фарерська bera-viðmerkingar -høvuðsumsetingar
Гінді à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€ - अनुवाद - क्षेत्र
Корейська 설명-변역-ì°½
Перська توضیح-ترجمه-بخش
Ісландська Athugasemd-þýðing-svæði
Словацька Okienko pre komentáre k prekladu
Курдська Serpeyvîn-wergêr-herêm
Афріканас Kommentaar-vertaling-veld
Монгольська Орчуулах талбайд, тайлбар бичиж болохгүй
Французька Commentaire-traduction-point
Латвійська Galvenajā tulkojuma laukā nedrÄ«kst ievadÄ«t nekādus komentārus.
Ірландська Nótaí-aistriúchán-bosca
Тайська ความเห็น-การแปล-กล่องข้อความ
Непалі à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾-अनुबाद-क्षेत्र
Словенський Komentar-prevoda
В'єтнамська Bình luận.
41
Мова оригіналу
Англійська Check-translated-title
Check that you haven't only translated the title.

Завершені переклади
Італійська Verifica - tradotto - titolo
Арабська دقّق - مترجمة -عنوان
Португальська Averiguar - tradução - título
Португальська (Бразилія) Averiguar - tradução - título
Голландська Controleer-vertaald-titel
Іспанська Comprobar-traducción-título
Грецька Ελέξτε-μεταφράσατε-τίτλο
Китайська спрощена 确保-翻译-标题
Російська Проверьте перевод названия
Болгарська Проверка-преведено заглавие
Турецька BaÅŸlık tercümesi kontrolü
Каталанська Comprovar-traducció-títol
Румунська VerificaÅ£i dacă nu aÅ£i tradus doar titlul.
Давньоєврейська וודא-מתורגמת-כותרת
Німецька Sicherstellen-Titel-übersetzt
Японська chekku
Шведська kolla sÃ¥ att du inte bara har översatt titeln.
Сербська Proverite - preveden - naslov
В'єтнамська Kiểm tra dịch tá»±a đề.
Албанська kontrollo perkthimin e titullit
Литовська Pavadinimas
Китайська 檢查-標題-已翻譯
Польська Sprawdź-tÅ‚umaczony-tytuÅ‚
Данська Ikke kun titel
Есперанто Kontrolu-tradukis-titolo
Фінська Tarkista-käännetty-otsikko
Хорватська Provjerite ...
Угорська Ellenörizze-forditàs-cim
Чеська Zkontroluj si -pÅ™eložený -název
Норвезька Sjekk-oversatt-tittel
Естонська Kontrolli-tõlgitud-pealkiri
Фарерська kanna-umset-yvirskriftina
Корейська 점검-번역-제목
Гінді à¤œà¤¾à¤à¤šà¥‡à¤‚ - अनुवादित - शीर्षक
Словацька Zkontroluj si,jesli či nepreložil len názov.
Перська بررسی-ترجمه شده-عنوان
Ісландська Athuga-þýtt-titill
Афріканас Kontroleer dat u nie net die titel vertaal het nie.
Непалі à¤œà¤à¤šà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ - अनुवादित - शीर्षक
Словенський Preveri-prevod-naslova
Урду عنوان Ú©Û’ ترجمہ Ú©ÛŒ جانچ
Тайська ตรวจสอบ-การแปล-หัวข้อ
74
Мова оригіналу
Англійська Alternative-translations-translation
You mustn't submit two or more alternative translations into the main translation field.

Завершені переклади
Іспанська alternativas-traducciones- traducción
Арабська ترجمة- ترجمات- بديلة
Португальська Alternativas - traduções - tradução
Португальська (Бразилія) Alternativas- traduções- tradução
Італійська Alternative-traduzioni
Грецька Εναλλακτική-μετάφραση-μεταφράσεις
Російська Варианты перевода
Болгарська Превод на алтернативните преводи
Турецька Alternatifli tercümeler
Каталанська Alternatiu-traduccions-traducció
Китайська спрощена 不同版本-译文-翻译。
Німецька Alternative-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzung
Голландська Alternatieve-vertalingen-vertaling
Румунська Traduceri alternative
Давньоєврейська תרגומים אלטרנטיביים
Японська 選択肢　翻訳　翻訳
Сербська Alternativa - prevodi - prevod
Литовська jums
Китайська 替代的-翻譯-翻譯
Польська Alternatywne-tÅ‚umaczenia-tÅ‚umaczenie
Данська Alternative oversættelser
Албанська Përkthime- alternative
Чеська UpozornÄ›ní
Есперанто Eblaj tradukoj
Фінська Vaihtoehtoinen-käännökset-käännös
Хорватська Alternative
Шведська Alternativa översättningar
Угорська Alternatív-fordítás-fordítás
Норвезька Alternativ-oversettelser-oversettelse
Естонська Alternatiivsed-tõlked-tõlge
Фарерська Alternative-translations-translation
Корейська 양자택일-번역들-번역
Перська مختلف-ترجمه ها-ترجمه
Ісландська Aðrar-þýðingar-þýðing
Словацька Upozornenie
Курдська Berdêlî-wergêriyan-wergêrî
Афріканас Alternatiewe-vertaling- vertalings
Гінді à¤µà¥ˆà¤•à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤•-अनुवाद-अनुवाद
Тайська ตัวเผื่อเลือก-ชิ้นงานแปล-การแปล
Непалі à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤ªà¥à¤°à¤• - अनुवादहरु -अनुबाद
Словенський Alternativni-prevod
В'єтнамська Các bản dịch có thể thay thế lẫn nhau.
<< Попередня••••• 56 •••• 456 ••• 536 •• 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 •• 576 ••• 656 ••••Наступна >>